When signed into PantherMail you may sign out of Skype for Business by clicking your avatar and selecting Sign out.